1
00:00:42,584 --> 00:00:43,610
[এই নাটকটি কল্পকাহিনীর কাজ।]
2
00:00:43,610 --> 00:00:44,642
[প্রকৃত ব্যক্তির সাথে কোন মিল,
স্থান, বা ঘটনা কাকতালীয়।]
3
00:00:44,642 --> 00:00:45,683
[শিশু অভিনেতা এবং প্রাণীদের সাথে দৃশ্য
নিরাপদে শুট করা হয়েছিল]
4
00:00:45,683 --> 00:00:47,524
[পেশাদার তত্ত্বাবধানে।]
5
00:00:47,524 --> 00:00:49,522
[৭ম পর্ব]
পুলিশ পুনরায় শ্রেণীবদ্ধ করেছে
6
00:00:49,522 --> 00:00:51,625
মি. পার্কের মৃত্যু হত্যাকাণ্ড হিসেবে
এবং তাদের তদন্ত চালিয়ে যাচ্ছে,
7
00:00:51,625 --> 00:00:55,882
কিন্তু কোন সন্দেহভাজন শনাক্ত করা হয়নি,
তদন্ত টেনে আনতে হবে বলে আশা করা হচ্ছে
8
00:00:55,882 --> 00:00:58,432
এদিকে,
মামলার পেছনের সত্যতা প্রকাশ্যে আসার সাথে সাথে,
9
00:00:58,432 --> 00:01:00,997
নেটিজেনরা আহ্বান জানাচ্ছে
মিডিয়ার জাদুকরী শিকারের প্রতিফলন
10
00:01:00,997 --> 00:01:07,573
এবং সমর্থন ও উৎসাহ প্রকাশ করছে
Bang Tae Seop এবং Chu Sang Ah.এর জন্য
11
00:01:17,093 --> 00:01:20,117
আপনি জানেন আমরা আপনাকে বিশ্বাস করেছি এবং অপেক্ষা করেছি, তাই না?
12
00:01:20,117 --> 00:01:21,957
আমি খুশি এটা সব কাজ আউট.
13
00:01:21,957 --> 00:01:25,127
ধন্যবাদ এটা সব আপনাকে ধন্যবাদ.
14
00:01:34,453 --> 00:01:37,330
ব্যাং তাই সেওপ, ব্যাং তাই সেওপ!
15
00:01:37,330 --> 00:01:40,220
ব্যাং তাই সেওপ, ব্যাং তাই সেওপ!
16
00:01:40,220 --> 00:01:45,314
ব্যাং তাই সেওপ, ব্যাং তাই সেওপ!
17
00:01:45,314 --> 00:01:50,497
[Bang Tae Seop Secures
ডংনাম-ফাঁকের জন্য চাংজো দলীয় মনোনয়ন]
18
00:01:58,455 --> 00:02:00,735
সে সব কি?
19
00:02:00,735 --> 00:02:03,904
- এই নাও।
- এটা কি?
20
00:02:03,904 --> 00:02:07,797
আমি আপনার স্ত্রীর জন্য কিছু বাছাই
এবং কন্যাও।
21
00:02:11,484 --> 00:02:13,988
আপনি অনেক মাধ্যমে হয়েছে.
22
00:02:13,988 --> 00:02:17,214
এটা কিছুই ছিল না.
23
00:02:17,214 --> 00:02:20,595
জিনিষ কোনো সহজ পেতে যাচ্ছে না.
24
00:02:20,595 --> 00:02:24,195
তাই সেখানে কিছুক্ষণ ঝুলে থাকুন।
25
00:02:24,195 --> 00:02:25,951
ধন্যবাদ
26
00:02:25,951 --> 00:02:28,272
আসুন একসাথে এটি মাধ্যমে পেতে.
27
00:02:28,272 --> 00:02:30,629
এখন যেহেতু জিনিসগুলি কিছুটা স্থির হয়েছে,
28
00:02:30,629 --> 00:02:34,438
এখনই নাটক করা কঠিন হতে পারে।
29
00:02:34,438 --> 00:02:37,889
যে স্ক্রিপ্টগুলো এসেছে
সব বাতিল করা হয়েছে.
30
00:02:37,889 --> 00:02:39,133
হ্যাঁ।
31
00:02:39,133 --> 00:02:43,330
আমি মনে করি আমার কিছু সময় দরকার
টিভিতে ফিরে যাওয়ার আগে।
32
00:02:43,330 --> 00:02:46,135
আমি প্রথমে একটি ফিল্ম দিয়ে আরাম করতে চাই।
33
00:02:46,135 --> 00:02:47,332
ঠিক।
34
00:02:47,332 --> 00:02:51,172
এমনকি ফোর সিজনেও আমি চিন্তিত ছিলাম
বাতিল হতে পারে,
35
00:02:51,172 --> 00:02:53,048
কিন্তু পরিচালক পার্ক ড
যাই হোক না কেন সে তোমাকে চায়।
36
00:02:53,048 --> 00:02:55,796
তারাই আজকের মিটিং করেছে।
37
00:02:55,796 --> 00:02:57,160
কিন্তু আপনি কি এই বিষয়ে নিশ্চিত?
38
00:02:57,160 --> 00:03:00,813
আপনি বলেছেন স্ক্রিপ্টটি বেশ তীব্র,
কিছু প্রকাশক দৃশ্য সহ।
39
00:03:00,813 --> 00:03:03,316
আপনি জানেন, এটা পিছিয়ে থাকার সময় নয়।
40
00:03:03,316 --> 00:03:08,931
এটি একটি সাহসী স্ক্রিপ্ট, কিন্তু যদি এটি অবতরণ করে,
এটা এমনকি পুরস্কার জিততে পারে.
41
00:03:08,931 --> 00:03:11,675
হ্যাঁ... এটা রাস্তার শেষ নয়।
42
00:03:11,675 --> 00:03:13,372
চলুন।
43
00:03:13,372 --> 00:03:15,722
ওহ, শুধু একটি মুহূর্ত.
44
00:03:15,722 --> 00:03:17,766
হ্যালো, স্যার.
45
00:03:17,766 --> 00:03:19,908
আমরা আমাদের পথে...
46
00:03:19,908 --> 00:03:21,893
হ্যাঁ?
47
00:03:21,893 --> 00:03:24,494
কি?
48
00:03:26,681 --> 00:03:30,701
অপেক্ষা করুন, আপনি কিভাবে এটি করতে পারেন?
49
00:03:32,590 --> 00:03:36,154
বিনিয়োগকারী হঠাৎ বদলে গেল...
50
00:03:36,154 --> 00:03:37,818
[চার ঋতু]
এবং বাজেট ছাড়া,
51
00:03:37,818 --> 00:03:39,159
আমরা প্রকল্পের সাথে এগিয়ে যেতে পারি না।
52
00:03:39,159 --> 00:03:40,478
কিছু একটা খারাপ লাগছে।
53
00:03:40,478 --> 00:03:43,471
আমাদের কিছু করার ছিল না।
54
00:04:13,242 --> 00:04:15,092
তারা কি বলল?
55
00:04:15,092 --> 00:04:17,505
আচ্ছা...
56
00:04:17,505 --> 00:04:21,289
এই ফিল্মটি উত্সবগুলিকে লক্ষ্য করে,
তাই এটি ঠিক বাণিজ্যিক নয়।
57
00:04:21,289 --> 00:04:26,602
তারা তহবিল সুরক্ষিত করতে সংগ্রাম করছিল,
কিন্তু একজন প্রধান বিনিয়োগকারী আজই এসেছেন।
58
00:04:26,602 --> 00:04:30,156
ক্যাচ হল...
59
00:04:30,156 --> 00:04:32,956
তারা কাস্টিং পরিবর্তন চায়।
60
00:04:32,956 --> 00:04:36,740
ডিরেক্টর পার্ক বলেছেন যে তিনি সত্যিই আপনাকে চান,
61
00:04:36,740 --> 00:04:41,020
কিন্তু বিনিয়োগকারী হুমকি
যদি তারা আপনাকে প্রতিস্থাপন না করে তবে বের করে দিন।
62
00:04:42,611 --> 00:04:44,795
সে বলল সে দুঃখিত।
63
00:04:44,795 --> 00:04:48,018
বিনিয়োগকারী কে?
64
00:04:48,648 --> 00:04:51,354
WR.
65
00:04:52,473 --> 00:04:55,553
পরিচালক লি ইয়াং মি.
66
00:05:01,464 --> 00:05:02,844
ধন্যবাদ
67
00:05:02,844 --> 00:05:04,846
আমি Bang Tae Seop, প্রার্থী নং 2।
68
00:05:04,846 --> 00:05:06,285
ধন্যবাদ
69
00:05:06,285 --> 00:05:08,225
- ওখানে দাঁড়াও।
- অনেক ধন্যবাদ.
70
00:05:08,225 --> 00:05:11,085
বুঝলাম তুমি বড় হয়েছ
কঠিন পরিস্থিতিতে।
71
00:05:11,085 --> 00:05:15,242
যে আপনি একটি ভিন্ন ধরনের সংকল্প দিতে
তুমি রাজনীতিতে প্রবেশ করলে?
72
00:05:16,045 --> 00:05:17,682
আমি ভালো করেই সচেতন
73
00:05:17,682 --> 00:05:22,030
যে এই প্রায় অনেক বেশী
শুধু একটি আন্ডারডগ এর আরোহণ.
74
00:05:22,030 --> 00:05:24,356
আমি এটা মাথায় রাখব
এবং খুব শেষ মাধ্যমে এটি দেখুন.
75
00:05:24,356 --> 00:05:27,480
Bang Tae Seop সমর্থন করুন!
76
00:05:27,480 --> 00:05:30,877
আমার জীবন এখন আগের চেয়ে উজ্জ্বল জ্বলছে।
77
00:05:30,877 --> 00:05:32,661
এক, দুই, তিন।
78
00:05:32,661 --> 00:05:35,138
এই আশাকে এগিয়ে নিয়ে যাবো বিজয়ের পথে।
79
00:05:35,138 --> 00:05:38,905
পছন্দ আপনার.
80
00:05:38,905 --> 00:05:41,818
আমাকে আপনার সমর্থন দিন.
81
00:05:42,831 --> 00:05:45,495
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
82
00:05:45,495 --> 00:05:49,506
পরিবর্তনের চালিকাশক্তি আপনি।
83
00:05:49,506 --> 00:05:52,656
ডংনাম-গ্যাপের সবাই, আমাকে ভোট দিন।
84
00:05:52,656 --> 00:05:55,262
ধন্যবাদ!
85
00:05:57,065 --> 00:06:02,529
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
86
00:06:02,529 --> 00:06:05,775
আপনি খুব আশ্চর্যজনক!
87
00:06:05,775 --> 00:06:08,013
আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে আরও ভাল দেখায়।
88
00:06:08,013 --> 00:06:09,681
সেই সুন্দরী অভিনেত্রী আবার কে?
89
00:06:09,681 --> 00:06:11,496
- চু সাং আহ!
- তুমি তার স্বামী, তাই না?
90
00:06:11,496 --> 00:06:14,958
হ্যাঁ, আমি তার স্বামী।
91
00:06:20,643 --> 00:06:24,092
পার্ক হং জিপ! পার্ক হং জিপ!
92
00:06:24,092 --> 00:06:26,136
প্রার্থী পার্ক হং জিপ সবেমাত্র এসেছেন।
93
00:06:26,136 --> 00:06:30,349
পার্ক হং জিপ! পার্ক হং জিপ!
94
00:06:30,349 --> 00:06:34,085
সবাই, আমি Bang Tae Seop, প্রার্থী নং 2!
95
00:06:34,085 --> 00:06:38,489
পার্ক হং জিপ! পার্ক হং জিপ!
96
00:06:38,489 --> 00:06:43,160
পার্ক হং জিপ! পার্ক হং জিপ!
97
00:06:43,160 --> 00:06:44,793
[পার্ক হং জিপ]
98
00:06:44,793 --> 00:06:48,386
সংখ্যাগুলো তখন বা এখন কমেনি।
99
00:06:48,386 --> 00:06:50,243
[ডংনাম-গ্যাপ পোল স্ট্যান্ডিং]
আমরা কি চেষ্টা করিনি?
100
00:06:50,243 --> 00:06:52,800
কিছুই না, অন্তত আনুষ্ঠানিকভাবে।
101
00:06:52,800 --> 00:06:54,144
অনানুষ্ঠানিকভাবে কি?
102
00:06:54,144 --> 00:06:57,517
সবচেয়ে বড় পার্থক্য হল,
আমাদের কোন সমর্থক নেই।
103
00:06:57,517 --> 00:07:00,022
আমি তোমাকে বলতে যাচ্ছিলাম.
104
00:07:00,022 --> 00:07:03,837
WR আপনার সাথে খুব বেশি সন্তুষ্ট নয়।
105
00:07:03,837 --> 00:07:08,584
পরিচালক লি ইয়াং মি মনে হয়
ব্যবসার দিকে চাপ দেওয়া।
106
00:07:08,584 --> 00:07:13,723
এই কারণেই সম্ভবত আমরা যাদের কাছে পৌঁছাই
তাদের দূরত্ব বজায় রাখে।
107
00:07:17,588 --> 00:07:21,936
আমাদের কৌশল পুনর্বিবেচনা করতে হবে।
108
00:07:21,936 --> 00:07:24,040
আপাতত কারো সাথে যোগাযোগ বন্ধ রাখুন।
109
00:07:24,040 --> 00:07:25,929
হ্যাঁ, স্যার।
110
00:07:25,929 --> 00:07:29,995
আমি লি ইয়াং মি-এর জন্য খুব অসুস্থ।
111
00:07:45,012 --> 00:07:49,102
সে সেই ব্যক্তি যে আমাকে কেটে ফেলেছে
একটি প্রকল্প থেকে আমার সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন,
112
00:07:49,102 --> 00:07:52,825
তারপর ব্যাঙ্করল কিছু ফিল্ম
সে এমনকি পাত্তা দেয় না
113
00:07:52,825 --> 00:07:58,230
শুধু আমাকে বিবর্ণ হতে দেখার জন্য
আমার নামে কিছুই না।
114
00:08:02,178 --> 00:08:06,632
কতদূর তিনি এটা নিতে ইচ্ছুক?
115
00:08:06,632 --> 00:08:10,792
শুধু আমার চলচ্চিত্র নয়।
সে আপনার তহবিলও বন্ধ করে দিচ্ছে।
116
00:08:10,792 --> 00:08:14,063
তিনি আমাদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস দেখতে চান.
117
00:08:14,063 --> 00:08:16,829
অভিশাপ.
118
00:08:25,970 --> 00:08:28,292
এই যুদ্ধ ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে.
119
00:08:28,292 --> 00:08:30,181
আমি একটা উপায় বের করব।
120
00:08:30,181 --> 00:08:35,214
যাই হোক না কেন, সেই ফিল্ম ছেড়ে দেবেন না।
121
00:08:39,340 --> 00:08:42,330
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
122
00:08:42,330 --> 00:08:44,840
এটা শুধু আমি না.
123
00:08:44,840 --> 00:08:49,544
আপনি প্রসিকিউশন ছেড়ে দিয়েছেন
এবং এখানে আপনার পথ যুদ্ধ.
124
00:08:49,544 --> 00:08:52,937
এটি আপনার জন্যও একটি টার্নিং পয়েন্ট।
125
00:08:52,937 --> 00:08:56,921
আজকাল,
সমর্থন ছাড়া নির্বাচনে জিততে পারবেন না।
126
00:08:56,921 --> 00:09:00,347
আমাকে তহবিলের অন্য উৎস খুঁজে বের করতে হবে।
127
00:09:02,335 --> 00:09:05,659
টাকা পাওয়া কঠিন
128
00:09:05,659 --> 00:09:09,472
যে WR ইতিমধ্যে স্পর্শ করেনি.
129
00:09:16,541 --> 00:09:20,913
তারপর কাউকে খুঁজে নিন
যিনি লি ইয়াং মি-এর পাশে নেই।
130
00:09:25,982 --> 00:09:29,000
[WR এর লি ইয়াং মি এর অতীত,
যিনি এমনকি তার বর্তমান স্বামীকেও পরিত্যাগ করেছিলেন]
131
00:09:29,000 --> 00:09:31,881
[লি ইয়াং মি, একসময় "ম্যাডাম লি" নামে পরিচিত
যারা সেলিব্রিটিদের সাথে অভিজাতদের যুক্ত করেছে]
132
00:09:36,201 --> 00:09:39,037
[টিজি ট্রেডিং]
133
00:10:12,944 --> 00:10:15,757
মিঃ ব্যাং তাই সিওপ।
134
00:10:16,584 --> 00:10:21,184
আমি বুঝতে পারি যে আপনার একটি শিকারী কুকুর দরকার
লি ইয়াং মি এর পিছনে যেতে,
135
00:10:21,184 --> 00:10:26,661
কিন্তু ঠিক কি আপনাকে আমার অর্থের মূল্য দেয়?
136
00:10:26,661 --> 00:10:31,204
সে তার পথের বাইরে চলে যাচ্ছে
137
00:10:31,204 --> 00:10:33,407
আমার সমস্ত তহবিল বন্ধ করতে
138
00:10:33,407 --> 00:10:37,333
প্রমাণ করে যে আমি তার জন্য হুমকি।
139
00:10:38,030 --> 00:10:40,669
ন্যায্য পয়েন্ট.
140
00:10:41,470 --> 00:10:44,820
সে কিছুটা সাইকোপ্যাথ।
141
00:10:44,820 --> 00:10:47,117
একবার আপনি তার খারাপ দিকে চলে গেলে,
142
00:10:47,117 --> 00:10:50,816
আপনি কিছুই না হওয়া পর্যন্ত সে আপনাকে পিষ্ট করবে।
143
00:10:51,610 --> 00:10:55,974
তাই তোমার মা মাছের দোকান চালাত,
আর তোমার বোন হেয়ার সেলুন?
144
00:10:55,974 --> 00:10:58,460
হ্যাঁ।
145
00:10:58,460 --> 00:11:02,549
আমি নিজেকে শূন্য থেকে গড়ে তুলেছি। ঠিক তোমার মত।
146
00:11:02,549 --> 00:11:07,417
আমাদের মতো লোকেরা কেবল উচ্চতায় আরোহণ করে
আরো আমরা নিচে ধাক্কা করছি.
147
00:11:08,811 --> 00:11:11,302
মনে হচ্ছে আমাদের মধ্যে অনেক মিল আছে।
148
00:11:11,302 --> 00:11:14,522
আমি তোমাকে আরও বেশি পছন্দ করি।
149
00:11:19,220 --> 00:11:22,727
আমি সব পথ যাচ্ছি.
150
00:11:23,884 --> 00:11:28,050
আপনি যদি আমার মধ্যে বিনিয়োগ করেন, আপনি এটি অনুশোচনা করবেন না.
151
00:11:40,056 --> 00:11:44,390
আপনি গোয়েগাংসালের কথা শুনেছেন, তাই না?
152
00:11:44,390 --> 00:11:46,546
যদি এটি ভাল যায় তবে এটি একটি জ্যাকপট।
153
00:11:46,546 --> 00:11:48,396
যদি না হয়, আপনি সবকিছু হারাবেন।
154
00:11:48,396 --> 00:11:51,303
চরম একটি জীবন.
155
00:11:51,303 --> 00:11:55,653
আমি যাকে ভালোবাসতাম তাকে তালাক দিয়েছি
কারণ সে যুবক ছিল এবং ভেঙে পড়েছিল,
156
00:11:55,653 --> 00:12:01,346
তারপর আবার বিয়ে করলেন একজন ধনী ব্যক্তিকে
যাদের বেশিদিন বাঁচতে হয়নি।
157
00:12:02,157 --> 00:12:05,837
আমার জীবন খুব চরম হয়েছে, তাই না?
158
00:12:05,837 --> 00:12:10,434
এটা একজন মানুষের ভাগ্য
ভারী কর্মের সাথে একজন মহিলা হিসাবে পুনর্জন্ম,
159
00:12:10,434 --> 00:12:15,897
একজন নারীর শরীরে একজন পুরুষের জীবনযাপন।
160
00:12:15,897 --> 00:12:19,940
একাকী এবং নির্জন, কিন্তু ব্যতিক্রমীভাবে সক্ষম।
161
00:12:19,940 --> 00:12:21,658
যেখানেই যান,
162
00:12:21,658 --> 00:12:25,747
আপনি শীর্ষে উঠবেন
এবং একটি শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠুন।
163
00:12:25,747 --> 00:12:28,764
ওহ প্লিজ, ক্ষমতা বা না,
164
00:12:28,764 --> 00:12:32,237
আমি মনে করি আমি এখন একটি বিরতি প্রাপ্য.
165
00:12:33,816 --> 00:12:35,633
তবুও,
166
00:12:35,633 --> 00:12:38,557
আমি একটি রাষ্ট্রপতি আছে.
167
00:12:38,557 --> 00:12:40,107
আমরা কি যাব?
168
00:12:40,107 --> 00:12:42,637
চলুন।
169
00:12:58,623 --> 00:13:01,317
তুমি ঠিক আছো?
170
00:13:02,570 --> 00:13:05,236
চলুন চলতে থাকুক।
171
00:13:05,236 --> 00:13:08,669
যদি এটি খুব বেশি হয়, আমাকে জানান।
172
00:13:42,155 --> 00:13:44,708
সেটাই।
173
00:13:44,708 --> 00:13:47,685
অ্যাসেম্বলিম্যানের ছেলের বাড়ির কথা আমি বলেছিলাম।
174
00:13:47,685 --> 00:13:49,635
আপনি কি মনে করেন?
175
00:13:49,635 --> 00:13:51,275
এটা কি ধরনের শক্তি আছে
176
00:13:51,275 --> 00:13:54,948
যে একজন রাজা তৈরি করতে পারে?
177
00:13:54,948 --> 00:13:57,745
সাইটের শক্তি দ্বারা বিচার করা,
178
00:13:57,745 --> 00:13:59,989
যদি সময় সারিবদ্ধ হয়,
179
00:13:59,989 --> 00:14:02,949
এটি এমন একটি জায়গা যেখানে কেউ চড়তে পারে
ক্রমবর্ধমান ড্রাগনের গতি
180
00:14:02,949 --> 00:14:06,052
এবং আরোহণ
181
00:14:06,786 --> 00:14:08,806
আমি মুখ পড়তে জানি।
182
00:14:08,806 --> 00:14:10,148
[পুত্র গুক ওয়ান]
183
00:14:10,148 --> 00:14:11,926
একটি কাঠ-প্রধান টাইপ।
184
00:14:11,926 --> 00:14:13,951
যাকে তারা ভাইপারের মুখ বলে।
185
00:14:13,951 --> 00:14:17,602
ঠান্ডা মেজাজ, অস্থির আবেগ,
186
00:14:17,602 --> 00:14:20,660
এবং ভুল স্নায়ু আঘাত, তিনি কামড়.
187
00:14:20,660 --> 00:14:23,467
আমার পড়া ঠিক, তাই না?
188
00:14:23,467 --> 00:14:24,991
ঠিক।
189
00:14:24,991 --> 00:14:26,508
তার ভাগ্যের উপর ভিত্তি করে,
190
00:14:26,508 --> 00:14:29,914
সে একটি শক্তিশালী চক্রে প্রবেশ করছে
শক্তিশালী সমর্থন সহ।
191
00:14:29,914 --> 00:14:31,746
রাজনৈতিকভাবে তার ভাগ্য ব্যতিক্রমী।
192
00:14:31,746 --> 00:14:35,186
তার প্রেসিডেন্ট হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি।
193
00:14:35,186 --> 00:14:38,433
মনে হচ্ছে সে সব পেয়েছে।
194
00:14:38,433 --> 00:14:42,986
সুতরাং, সন গুক ওয়ান আমাদের পছন্দ
পরবর্তী রাষ্ট্রপতির জন্য?
195
00:14:42,986 --> 00:14:46,234
সবকিছুই ভালো লাগছে, কিন্তু...
196
00:14:46,234 --> 00:14:48,699
তার বংশে গুণের অভাব নেই।
197
00:14:48,699 --> 00:14:49,764
রাষ্ট্রপতি পদের প্রতিযোগিতায়,
198
00:14:49,764 --> 00:14:52,449
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর হয়
প্রার্থীদের পৈতৃক কবর।
199
00:14:52,449 --> 00:14:57,182
নির্বাচন পূর্বপুরুষদের মধ্যে লড়াই।
200
00:14:58,598 --> 00:15:00,282
আমার পূর্বপুরুষদের যদি গুণের অভাব থাকে,
201
00:15:00,282 --> 00:15:03,682
তাহলে আমি অন্য কারো পৈতৃক সম্পর্ক ছিন্ন করব
রাজা বানাতে
202
00:15:03,682 --> 00:15:07,560
এভাবেই আমার মতো কেউ বেঁচে থাকে।
203
00:15:09,028 --> 00:15:10,925
যদি না পাই,
204
00:15:10,925 --> 00:15:14,067
আমি ভেঙ্গে দেব।
205
00:15:19,570 --> 00:15:22,094
আমি একটি অল্প বয়স্ক বাঘের জন্য প্রান্তিককরণ তৈরি করব
206
00:15:22,094 --> 00:15:24,801
যারা বিরোধী প্রার্থীর শক্তি কেটে দিতে পারে
207
00:15:24,801 --> 00:15:29,541
এবং পুত্র গুক ওয়ানকে রাজা করুন।
208
00:15:29,541 --> 00:15:32,795
যাঁর ভাগ্যে মেলে তাকে খুঁজে বের করি,
209
00:15:32,795 --> 00:15:35,785
বাঘ যে তার ডান হাত হবে.
210
00:15:35,785 --> 00:15:38,688
আসুন তাকে খুঁজে বের করি।
211
00:15:38,688 --> 00:15:40,941
দেখা যাক।
212
00:15:48,975 --> 00:15:51,928
আমি শুনছি তারা আবার কাস্টিং ফ্লিপ করছে
চার ঋতুতে।
213
00:15:51,928 --> 00:15:54,025
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
214
00:15:54,025 --> 00:15:56,176
আমি প্রযোজকের কাছ থেকে ফোন পেয়েছি।
215
00:15:56,176 --> 00:16:00,888
এক বৈঠকে পরিচালক লি
সে আপনার কাস্টিং পুনর্বিবেচনা করতে ইচ্ছুক।
216
00:16:01,801 --> 00:16:03,019
কি?
217
00:16:03,019 --> 00:16:04,779
আপনি জানেন এটা নগ্নতা আছে,
218
00:16:04,779 --> 00:16:07,825
এবং এটি একটি সহজ ভূমিকা ছিল না
সঙ্গে শুরু
219
00:16:07,825 --> 00:16:10,349
এবার অন্য অভিনেত্রীরা
সবাই এটা প্রত্যাখ্যান করেছে,
220
00:16:10,349 --> 00:16:13,665
আমি অনুমান তাদের দ্বিতীয় চিন্তা আছে.
221
00:16:13,665 --> 00:16:15,768
তাই সাবধানে প্রশ্ন করলেন প্রযোজক
222
00:16:15,768 --> 00:16:18,772
আপনি যদি দেখা করতে ইচ্ছুক হন
223
00:16:18,772 --> 00:16:20,713
পরিচালক লি নিজে...
224
00:16:20,713 --> 00:16:23,013
তুমি কি বুঝতে পারছ কি হচ্ছে?
225
00:16:23,013 --> 00:16:24,849
আমি যদি ছবিটি চাই,
226
00:16:24,849 --> 00:16:27,962
সে আমাকে তার কাছে ফিরে আসতে বলছে।
227
00:16:27,962 --> 00:16:30,619
এর মানে নাও হতে পারে।
228
00:16:30,619 --> 00:16:32,976
এটা শুধু একটি অঙ্গভঙ্গি হতে পারে,
229
00:16:32,976 --> 00:16:34,368
আপনার বন্ধুত্বের উপর শান্তি স্থাপন করার চেষ্টা করার মত।
230
00:16:34,368 --> 00:16:37,038
"বন্ধুত্ব?"
231
00:16:37,038 --> 00:16:40,868
আপনি এবং পরিচালক লি একসঙ্গে পান করতেন...
232
00:16:40,868 --> 00:16:42,308
তারপর এবং এখন,
233
00:16:42,308 --> 00:16:45,052
আমরা কখনই সমান ছিলাম না।
234
00:16:45,052 --> 00:16:46,936
সে আমার সাথে ইঁদুরের সাথে বিড়ালের মতো খেলছিল,
235
00:16:46,936 --> 00:16:51,938
এবং যে মুহূর্তে সে বিরক্ত হয়ে গেল,
সে আমাকে পিষে ফেলতে পারত।
236
00:16:51,938 --> 00:16:56,125
তাই আপনি শুধু যাচ্ছেন
তার আপনি সম্পূর্ণ গিলে যাক?
237
00:16:57,606 --> 00:16:59,122
হ্যাঁ,
238
00:16:59,122 --> 00:17:01,516
অভিনেতাদের জন্য এটি এমনই হয়।
239
00:17:01,516 --> 00:17:04,273
আপনি কেবল তখনই বেঁচে থাকবেন যদি তার মতো লোকেরা আপনাকে কাস্ট করে,
240
00:17:04,273 --> 00:17:06,971
এবং আপনি শুধুমাত্র চকমক
যখন আপনি ক্যামেরার সামনে থাকেন।
241
00:17:06,971 --> 00:17:09,237
কিন্তু...
242
00:17:10,420 --> 00:17:12,703
তুমি কি জানো
243
00:17:12,703 --> 00:17:16,889
তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করলে আমি তোমার হাত ধরলাম কেন?
আপনার সাথে একটি কোম্পানি শুরু করতে
244
00:17:16,889 --> 00:17:21,539
আমার পুরানো এজেন্সিতে থাকার পরিবর্তে?
245
00:17:23,262 --> 00:17:24,834
কারণ
246
00:17:24,834 --> 00:17:26,463
আমি ভেবেছিলাম তুমিই হবে
247
00:17:26,463 --> 00:17:29,420
সব নিতে,
ভূমিকা এবং তার মত মানুষ অন্তর্ভুক্ত.
248
00:17:29,420 --> 00:17:32,450
আমি বিশ্বাস করেছিলাম আপনি পৌঁছাতে পারবেন
একজন অভিনেত্রী হিসেবে খুবই শীর্ষে।
249
00:17:32,450 --> 00:17:34,006
এবং আমি চেয়েছিলাম
250
00:17:34,006 --> 00:17:38,332
আপনার ম্যানেজার হিসাবে এটি দেখতে সেখানে থাকতে হবে।
251
00:17:44,979 --> 00:17:47,498
গায় আহ,
252
00:17:49,781 --> 00:17:52,808
আমি আপনার সাথে সৎ হতে হবে.
253
00:17:52,808 --> 00:17:55,862
আপনি যদি এই প্রকল্পটি মিস করেন,
254
00:17:55,862 --> 00:18:01,462
আপনি বছরের বাকি সময় বাইরে থাকতে পারেন,
হয়তো আরও দীর্ঘ।
255
00:18:01,462 --> 00:18:06,410
এবং যদি আপনি যথেষ্ট ভাগ্যবান হন
সপ্তাহান্তে নাটকে ফিরে আসতে,
256
00:18:06,410 --> 00:18:10,054
আপনি খেলা শেষ হবে
একজন তালাকপ্রাপ্ত মহিলা বা মায়ের ভূমিকা।
257
00:18:10,054 --> 00:18:13,574
আপনি জানেন পরবর্তী কি আসে.
258
00:18:17,492 --> 00:18:22,052
পছন্দ আপনার.
259
00:18:53,788 --> 00:18:55,845
হ্যাঁ।
260
00:18:55,845 --> 00:18:58,332
আমি আজ রাতে এই মেজাজ পছন্দ.
261
00:18:58,332 --> 00:19:01,132
একটা লড়াই...
262
00:19:01,885 --> 00:19:04,429
ক্লান্তিকর
263
00:19:04,429 --> 00:19:07,075
নৃশংসভাবে।
264
00:19:49,939 --> 00:19:52,830
[আপনার স্বাভাবিক জায়গায় একটি পানীয় সম্পর্কে কিভাবে?
আমি একটি টেবিল প্রস্তুত করব]
265
00:19:53,605 --> 00:19:55,488
ডর্ন এটা.
266
00:19:55,488 --> 00:19:59,348
আমি একটি pushover মত চেহারা?
267
00:20:01,884 --> 00:20:04,510
না, না।
268
00:20:07,624 --> 00:20:11,071
এটা পড়া ছেড়ে আরো প্রস্রাব তার বন্ধ হবে?
269
00:20:24,473 --> 00:20:28,979
আমার স্বাদ সত্যিই পুরানো কিন্তু goodies!
270
00:21:28,330 --> 00:21:33,471
[আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি]
271
00:22:31,190 --> 00:22:36,037
স্যাং আহ, আমরা টেবিলটি আর বেশিক্ষণ রাখতে পারি না...
272
00:22:46,285 --> 00:22:49,459
আসলে, আমি শুধু জড়িত
273
00:22:49,459 --> 00:22:52,452
সংযোগের জন্য লি ইয়াং মি-এর সাথে,
274
00:22:52,452 --> 00:22:56,558
কিন্তু আমি তাকে ভালোবাসতাম।
275
00:22:57,517 --> 00:23:01,190
তিনি তার কবজ আছে. সাহসী, খুব.
276
00:23:11,626 --> 00:23:14,262
আমি তাকে অনেক ভালবাসতাম,
277
00:23:14,262 --> 00:23:18,368
যে কারণে আমি এখানে আমার পথ নখর
প্রতিশোধের জন্য
278
00:23:19,018 --> 00:23:21,941
এমন একজন মহিলার পাশে দাঁড়িয়ে,
চটকদার এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী,
279
00:23:21,941 --> 00:23:23,441
সহজ নয়।
280
00:23:23,441 --> 00:23:27,067
এমনকি তিনি পুরুষদের সাথে পুরুষদের মতো আচরণ করেন না।
281
00:23:27,822 --> 00:23:31,242
তাহলে চু সাং আহ সম্পর্কে কি?
282
00:23:31,936 --> 00:23:35,060
আমার স্ত্রী আমাকে সম্মান করে।
283
00:23:35,060 --> 00:23:38,503
সে আমাকে সমর্থন করে।
284
00:23:38,503 --> 00:23:41,848
না, তা নয়।
285
00:23:41,848 --> 00:23:44,581
সে কি তোমার ভালো?
286
00:23:45,361 --> 00:23:47,921
যে ভাবে?
287
00:23:50,875 --> 00:23:54,415
স্যার, এটা...
288
00:23:55,212 --> 00:23:57,678
ওপা!
289
00:23:58,572 --> 00:24:00,301
চলো, তাড়াতাড়ি কর।
290
00:24:00,301 --> 00:24:01,948
ঠিক আছে।
291
00:24:03,096 --> 00:24:05,297
আরে, চলুন।
292
00:24:05,297 --> 00:24:07,996
আপনি কি জানেন?
293
00:24:07,996 --> 00:24:11,991
আমি স্পনসরশিপের জন্য প্রচুর কল পাই।
294
00:24:11,991 --> 00:24:16,846
কেন আমি তোমার সাথে দেখা করতে রাজি হয়েছিলাম জানো?
295
00:24:21,593 --> 00:24:24,104
আসলে,
296
00:24:24,104 --> 00:24:27,617
চু সাং আহ ছিল আমার প্রথম প্রেম।
297
00:24:30,719 --> 00:24:33,389
লি ইয়াং মি আমাকে একপাশে ফেলে দেওয়ার পর,
298
00:24:33,389 --> 00:24:37,049
আমি বছরের পর বছর ধরে উঠতে পারিনি।
299
00:24:37,049 --> 00:24:41,719
তারপর দেখলাম চু সাং আহের প্রথম চলচ্চিত্র...
300
00:24:41,719 --> 00:24:45,305
এর পর এক পলক ঘুমাতে পারিনি।
301
00:24:48,229 --> 00:24:51,905
একটা কথার উত্তর দাও,
302
00:24:51,905 --> 00:24:55,025
এবং টাকা আপনার.
303
00:25:01,963 --> 00:25:04,674
তাকে আমার কাছে ধার দাও
304
00:25:04,674 --> 00:25:08,017
মাত্র এক রাতের জন্য।
305
00:26:02,862 --> 00:26:04,962
ব্যাং তাই সেওপ।
306
00:26:04,962 --> 00:26:08,182
নিজেকে একসাথে টানুন।
307
00:26:09,509 --> 00:26:12,678
আঁকড়ে ধরুন...
308
00:26:12,678 --> 00:26:15,711
আপনার মাথা সোজা করুন।
309
00:26:16,633 --> 00:26:19,004
নিজেকে একসাথে টানুন।
310
00:26:19,004 --> 00:26:22,104
নিজেকে একসাথে টানুন।
311
00:26:28,644 --> 00:26:31,657
- আমরা এখন বন্ধ করছি...
- দুঃখিত, স্যার.
312
00:26:31,657 --> 00:26:35,563
- আর মাত্র দশ মিনিট প্লিজ।
- ঠিক আছে।
313
00:26:47,498 --> 00:26:51,964
লি ইয়াং মি-এর পুরো সময়সূচী ট্র্যাক করুন
পরের সপ্তাহের জন্য।
314
00:26:53,920 --> 00:26:57,995
আপনি শামান মুনের কাছ থেকে একটি ইমেল পেয়েছেন।
315
00:26:57,995 --> 00:27:01,620
আমি এটা বরাবর পাস করছি.
316
00:27:01,620 --> 00:27:06,356
ওখানে রেখে দিলে,
আমি কিভাবে এটা পৌঁছানোর অনুমিত হয়?
317
00:27:06,356 --> 00:27:08,629
দুঃখিত।
318
00:27:17,097 --> 00:27:19,437
দেখা যাক...
319
00:27:19,437 --> 00:27:24,383
আমাদের ছোট বাঘ কে হতে চলেছে?
320
00:27:55,567 --> 00:27:58,146
স্যার
321
00:28:03,039 --> 00:28:06,018
আমার স্ত্রী এবং আমি...
322
00:28:06,852 --> 00:28:10,165
আমরা লিঙ্গহীন বিয়ে করছি।
323
00:28:18,355 --> 00:28:20,901
যে ধনী.
324
00:28:29,132 --> 00:28:30,710
চলো,
325
00:28:30,710 --> 00:28:33,570
এটা আরো আকর্ষণীয় করুন।
326
00:28:50,867 --> 00:28:54,405
যার ভাগ্য ঠিক আছে তাকে খুঁজে বের করা যাক,
327
00:28:54,405 --> 00:28:58,471
বাঘ যে তার ডান হাত হবে।
328
00:29:03,869 --> 00:29:08,518
[ব্যাং তাই সিওপ/পুরুষ]
329
00:29:14,875 --> 00:29:17,362
নিচের দিকে!
330
00:29:19,602 --> 00:29:22,855
সিইও জ্যাং!
331
00:29:27,034 --> 00:29:32,607
আমি তোমাকে আমার হৃদয় দেব!
332
00:29:35,011 --> 00:29:37,149
স্যার!
333
00:29:37,149 --> 00:29:42,902
আমি শেষ পর্যন্ত সব পথ যাচ্ছি!
334
00:31:08,158 --> 00:31:11,288
এক সেকেন্ডের জন্য টানুন।
335
00:31:13,110 --> 00:31:15,990
কি? কেন?
336
00:31:35,957 --> 00:31:39,205
[উদীয়মান তারকা হোয়াং জিয়ং জিতেছেন
ফোর সিজনে লিড হিসেবে কাস্ট]
337
00:31:43,320 --> 00:31:46,237
[একজন ব্রেকআউট রুকি যে 2,000 থেকে 1 প্রতিকূলকে পরাজিত করেছে]
338
00:32:00,168 --> 00:32:02,584
পরিচালক পার্ক চি ইয়ং এর নতুন ছবি
339
00:32:02,584 --> 00:32:05,221
চারটি ঋতু তরঙ্গ তৈরি করছে
অডিশন থেকে,
340
00:32:05,221 --> 00:32:07,601
একটি সাহসী দুই-মহিলা-লিড মেলোড্রামা হিসাবে।
341
00:32:07,601 --> 00:32:12,055
সকল চোখ এখন উঠতি নবাগতের দিকে
হোয়াং জিয়ং ওন,
342
00:32:12,055 --> 00:32:16,416
- দারুণ।
- যিনি 2,000 থেকে 1 প্রতিকূলতার বিপরীতে ভূমিকা পালন করেছেন।
343
00:32:18,938 --> 00:32:21,237
ভাল.
344
00:32:25,629 --> 00:32:28,016
ভাল.
345
00:32:36,108 --> 00:32:37,925
- মিসেস ইউন সো ইয়াং।
- হ্যাঁ।
346
00:32:37,925 --> 00:32:40,775
ঠিক এইভাবে, দয়া করে।
347
00:32:46,417 --> 00:32:51,344
ওই পাঙ্ক মাতাল হয়ে যেত
এবং আমাকে পাগলের মত প্রহার কর
348
00:32:51,344 --> 00:32:55,076
এমনকি সে তার নিজের সন্তানকেও ফেলে দিয়েছে।
349
00:32:55,682 --> 00:32:58,482
তার কারণে,
350
00:32:58,482 --> 00:33:00,353
আমাকে সারা জীবন টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
351
00:33:00,353 --> 00:33:03,471
আপনি আমাকে পাথরের নীচে আঘাত করতে দেখেছেন
আপনার নিজের চোখে।
352
00:33:03,471 --> 00:33:07,497
এবং এখন আপনি ক্ষমার কথা বলছেন?
353
00:33:12,057 --> 00:33:15,310
এটাই আমার ধৈর্য্য যতদূর যায়।
354
00:33:16,740 --> 00:33:20,286
আমার জীবন থেকে দূরে থাকুন।
355
00:33:32,521 --> 00:33:35,872
জিওং ওয়ান, আমি শুনেছি আপনার একটি আদর্শ আছে।
356
00:33:35,872 --> 00:33:41,085
আমি অভিনেত্রী চু সাং আহের প্রশংসা করেছি
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম।
357
00:33:41,085 --> 00:33:46,238
আমি যদি সুযোগ পাই, আমি তার সাথে কাজ করতে চাই।
358
00:33:50,704 --> 00:33:54,283
আপনি মূলত আপ ছিল ভূমিকা
চার মৌসুমের জন্য...
359
00:33:54,283 --> 00:33:57,549
সে আপনার প্রতিপক্ষের চরিত্রে অভিনয় করছে।
360
00:34:00,104 --> 00:34:03,389
আমিও শুনেছি প্রোডাকশন লক্ষ্য করা গেছে
হোয়াং জিয়ং জিতেছে
361
00:34:03,389 --> 00:34:07,689
যখন সে তোমার জন্য দাঁড়িয়েছিল,
এবং তারপর তাকে WR এর কাছে সুপারিশ করে।
362
00:34:08,836 --> 00:34:11,431
সত্য যে তিনি তাকে সমস্ত লোকের থেকে বেছে নিয়েছিলেন ...
363
00:34:11,431 --> 00:34:13,718
আমি সত্যিই বলতে পারি না পরিচালক লি কি করছেন।
364
00:34:13,718 --> 00:34:16,352
[পার্ক হত্যাকাণ্ডে সন্দেহভাজন মো
30 বছর বয়সী একজন পুরুষ হিসাবে চিহ্নিত]
365
00:34:21,626 --> 00:34:24,829
[প্রাথমিকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল একজন নারী
প্রত্যক্ষদর্শীর বর্ণনার ভিত্তিতে তার 20-এর দশকে]
366
00:34:24,829 --> 00:34:26,829
[পরে একজন পুরুষ সন্দেহভাজনে সংশোধন করা হয়েছে]
367
00:34:41,987 --> 00:34:44,032
ঠিক আছে, বুঝেছি।
368
00:34:44,032 --> 00:34:47,685
[পরিবর্তনের সূচনা! একটি নতুন ডংনাম]
[না। 2, ব্যাং তাই সেওপ]
369
00:34:59,892 --> 00:35:01,922
[সিইও জ্যাং থেকে বদলি সম্পন্ন হয়েছে]
370
00:35:08,563 --> 00:35:11,510
হ্যাঁ, কি হয়েছে?
371
00:35:11,510 --> 00:35:13,947
আচ্ছা... ঘটনার ঠিক পরে,
372
00:35:13,947 --> 00:35:16,072
আমরা সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে শনাক্ত করেছি
সিসিটিভিতে মহিলাটিকে দেখা গেছে
373
00:35:16,072 --> 00:35:17,579
এবং তদন্তের সাথে এগিয়ে যান৷৷
374
00:35:17,579 --> 00:35:22,114
কিন্তু আমরা পরে লক্ষণ খুঁজে পেয়েছি
আক্রমণকারীর সাথে শিকারের লড়াই ছিল,
375
00:35:22,114 --> 00:35:26,781
এবং শিকারের ত্বক থেকে ফাইবার বিশ্লেষণ
পোশাক থেকে ট্রেস দেখিয়েছেন
376
00:35:26,781 --> 00:35:31,282
শুধুমাত্র বড় এবং লম্বা আকারে বিক্রি হয়
185 সেন্টিমিটারের বেশি পুরুষদের জন্য।
377
00:35:31,282 --> 00:35:36,679
আমরা একটি সাক্ষী টিপও পেয়েছি
মোটেলের কাছে দেখা এক ব্যক্তি সম্পর্কে,
378
00:35:36,679 --> 00:35:39,143
এবং অতিরিক্ত ড্যাশক্যাম ফুটেজ সুরক্ষিত।
379
00:35:39,143 --> 00:35:40,736
এই সময়ে,
380
00:35:40,736 --> 00:35:44,675
সন্দেহভাজন সেই মহিলাটি হওয়ার সম্ভাবনা কম।
381
00:35:46,694 --> 00:35:48,611
ওহ, ধন্যবাদ.
382
00:35:48,611 --> 00:35:51,077
- হ্যালো।
- স্বাগতম।
383
00:35:51,077 --> 00:35:54,248
চু সাং আহ! চু সাং আহ!
384
00:35:54,248 --> 00:35:57,358
চু সাং আহ! চু সাং আহ!
385
00:35:57,358 --> 00:35:59,045
চু সাং আহ...
386
00:35:59,045 --> 00:36:00,809
চু সাং আহ!
387
00:36:00,809 --> 00:36:03,658
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
388
00:36:09,714 --> 00:36:12,497
আপনি ভেবেছিলেন
389
00:36:12,497 --> 00:36:15,467
হোয়াং জিয়ং ওয়ান পার্ক জায়ে সাংকেও হত্যা করেছিল,
390
00:36:15,467 --> 00:36:18,257
তুমি না?
391
00:36:25,338 --> 00:36:29,222
আমি জানি তুমি ওকে পাঠিয়েছিলে আমাকে লেজ করার জন্য,
392
00:36:29,222 --> 00:36:32,348
তাই শুধু আমাকে সব বলুন।
393
00:36:38,004 --> 00:36:42,838
আমি তাকে ছোট থেকেই চিনি,
একটি মামলা থেকে আমি প্রথম দিকে পরিচালনা করেছি।
394
00:36:42,838 --> 00:36:47,238
এটা ছিল কারো বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা
যে সবেমাত্র মানুষ বলার যোগ্য ছিল না।
395
00:36:47,238 --> 00:36:50,035
তিনি স্মার্ট, বেপরোয়া এবং মরিয়া ছিলেন।
396
00:36:50,035 --> 00:36:53,768
এজন্য আমি তাকে কয়েকটি চাকরি দিয়েছি।
397
00:36:56,161 --> 00:36:59,072
তিনি সিসিটিভিতে দেখালেন,
তাই আমাকে তাকে সন্দেহভাজন ভাবতে হয়েছিল,
398
00:36:59,072 --> 00:37:02,118
কিন্তু আমি আশা করি এটা তার ছিল না.
399
00:37:04,385 --> 00:37:07,063
এখন যেহেতু তারা একজন সন্দেহভাজনকে শনাক্ত করেছে,
400
00:37:07,063 --> 00:37:10,572
একবার তিনি হেফাজতে থাকলে, আমরা শীঘ্রই জানতে পারব।
401
00:37:17,861 --> 00:37:21,164
লি ইয়াং মি পৌঁছে গেছে।
402
00:37:21,164 --> 00:37:24,792
সেখানে আমার খনন করার দরকার ছিল
ফিল্ম এবং হোয়াং জিয়ং ওয়ান সম্পর্কে,
403
00:37:24,792 --> 00:37:26,953
তাই আমি তার সাথে দেখা করেছি।
404
00:37:26,953 --> 00:37:28,596
আমার সাথে কাজ কর।
405
00:37:28,596 --> 00:37:31,958
আমি আপনাকে অ্যাসেম্বলিম্যান পুত্রের লাইনে প্লাগ করব।
406
00:37:31,958 --> 00:37:34,601
আপনি সিইও জ্যাং এর কাছ থেকে যে টাকা পেয়েছেন
এবং চাংজো পার্টি পরিস্থিতি...
407
00:37:34,601 --> 00:37:37,365
আমি এটির যত্ন নেব, তাই চিন্তা করবেন না।
408
00:37:37,365 --> 00:37:41,228
তাহলে এখন আপনি ভিতরে আপনার শত্রু চান?
409
00:37:41,228 --> 00:37:43,898
এত নাটকীয় কিছুই নয়।
410
00:37:43,898 --> 00:37:47,578
শুধু বলি আমার অবস্থান পরিবর্তিত হয়েছে।
411
00:37:48,418 --> 00:37:51,022
যে ভবিষ্যদ্বাণীকে আপনি দেখেছেন...
412
00:37:51,022 --> 00:37:54,342
শামান মুন, তাই না?
413
00:37:56,607 --> 00:38:01,154
আপনি গসিপের সাথে দ্রুত।
আপনি সত্যিই একজন স্বাভাবিক রাজনীতিবিদ।
414
00:38:01,154 --> 00:38:02,914
এটা লজ্জার।
415
00:38:02,914 --> 00:38:04,277
নির্বাচনের পরে,
416
00:38:04,277 --> 00:38:08,902
আমি সারিবদ্ধ করার পরিকল্পনা করছি
অ্যাসেম্বলিম্যান গু হং সিও।
417
00:38:08,902 --> 00:38:11,872
গু হং সিও? সেই সংযোগ স্থায়ী হবে না৷৷
418
00:38:11,872 --> 00:38:14,122
আমি সন গুক ওয়ানকে সমর্থন করছি,
419
00:38:14,122 --> 00:38:18,265
এবং এই দেশে কোন টাকা নেই
যা WR কে হারাতে পারে।
420
00:38:18,265 --> 00:38:22,138
আপনি আপনার অবস্থান বেছে নিয়েছেন
কি ধরনের বোমা বিস্ফোরিত হতে চলেছে তা জানা
421
00:38:22,138 --> 00:38:25,336
অ্যাসেম্বলিম্যান ছেলের আশেপাশে, তাই না?
422
00:38:25,336 --> 00:38:28,908
বোমা নিষ্ক্রিয় করা আমার বিশেষত্ব।
423
00:38:30,042 --> 00:38:31,639
ভাল।
424
00:38:31,639 --> 00:38:33,663
তারপর সেই বিশেষত্বটিকে ভালো কাজে লাগান।
425
00:38:33,663 --> 00:38:36,220
আসুন জেনে নেওয়া যাক কেন আমি এখানে আছি।
426
00:38:36,220 --> 00:38:39,283
এগিয়ে যান।
427
00:38:39,283 --> 00:38:42,333
হোয়াং জিয়ং জিতেছে। এবং সেই ফিল্ম।
428
00:38:42,333 --> 00:38:45,699
আপনি আসলে কি পরে আছেন?
429
00:38:46,530 --> 00:38:50,377
আচ্ছা, এটা কি আকর্ষণীয় নয়?
430
00:38:52,738 --> 00:38:55,962
এটি যদি আপনার প্রতিশোধের খেলা হয়,
এটা আমাদের মধ্যে রাখুন।
431
00:38:55,962 --> 00:38:59,828
এটা থেকে সাং আহ ছেড়ে দাও।
432
00:39:00,852 --> 00:39:02,556
ঠিক।
433
00:39:02,556 --> 00:39:05,040
তাই সাবধানে চিন্তা করুন,
434
00:39:05,040 --> 00:39:07,889
মি. ব্যাং তাই সেওপ।
435
00:39:11,139 --> 00:39:12,489
তাই...
436
00:39:12,489 --> 00:39:14,513
আপনি কি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন?
437
00:39:14,513 --> 00:39:16,057
আমি বন্ধ রাখা করছি.
438
00:39:16,057 --> 00:39:19,469
আমি যদি না বলি, আপনার ফিল্ম এর সাথে যায়।
439
00:39:19,469 --> 00:39:21,187
তোমার সেই ফিল্মটা দরকার, তাই না?
440
00:39:21,187 --> 00:39:25,054
তবুও, আমি চাই না তুমি জড়িত হও
এটার কারণে তার সাথে
441
00:39:25,054 --> 00:39:26,704
সেটা হবে না।
442
00:39:26,704 --> 00:39:28,057
সে জেনে আমার কাছে এসেছিল
443
00:39:28,057 --> 00:39:30,744
আমি দূরে হাঁটা হবে না
নির্বাচন থেকে যে সহজে.
444
00:39:30,744 --> 00:39:34,571
তার মানে ওর আমাকে দরকার।
445
00:39:34,571 --> 00:39:36,642
যতক্ষণ না সে আমার উত্তর পায়,
446
00:39:36,642 --> 00:39:40,903
আমি তাকে রাখার উপায় খুঁজে বের করব
আপনার সাথে জগাখিচুড়ি থেকে
447
00:39:52,205 --> 00:39:55,978
তাহলে আপাতত টোপ নেব।
448
00:39:55,978 --> 00:39:58,648
আমার সেই ফিল্মটা দরকার,
449
00:39:58,648 --> 00:40:01,411
তার তোমাকে দরকার...
450
00:40:01,411 --> 00:40:05,357
এবং এই মুহূর্তে, মনে হচ্ছে আমাদেরও তাকে দরকার।
451
00:40:07,241 --> 00:40:10,390
[ডংনাম-গ্যাপ পোল স্ট্যান্ডিং]
[ব্যাং টে সিওপ 28.7%, পার্ক হং জিপ 34.8%]
452
00:40:14,198 --> 00:40:17,755
আমি জানি আমার ভাবমূর্তি কতটা নিচে নেমে গেছে
453
00:40:17,755 --> 00:40:21,348
পার্ক জায়ে সাং মামলার পর থেকে।
454
00:40:21,348 --> 00:40:23,979
নির্বাচন মানেই ভাবমূর্তি,
455
00:40:23,979 --> 00:40:28,586
এবং একটি সময়ে যখন
আমি তোমার সবচেয়ে বড় সম্পদ হতে হবে...
456
00:40:28,586 --> 00:40:33,825
এমনকি স্ত্রীর জন্য একজন অভিনেত্রীর সাথে,
আপনার দল একটি যৌথ প্রচারণার পরামর্শও দেবে না।
457
00:40:35,550 --> 00:40:38,836
যে আমার গর্ব আঘাত.
458
00:40:38,836 --> 00:40:41,500
আমার গর্ব ইতিমধ্যে চূর্ণ করা হয়েছে.
459
00:40:41,500 --> 00:40:45,748
যদি আরেকটি আঘাত করা জিনিসগুলিকে ঘুরিয়ে দিতে পারে,
460
00:40:45,748 --> 00:40:48,674
তাহলে তাই হোক।
461
00:40:50,181 --> 00:40:54,847
ইচ্ছাকৃতভাবে লি ইয়াং মি এর মত দেখাচ্ছে
আজ তার সময়সূচী স্লিপ করা যাক.
462
00:40:57,256 --> 00:41:00,570
[চু সাং আহ: আমি একটি টেবিল প্রস্তুত করব]
[চু সাং আহ: আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি]
463
00:41:04,188 --> 00:41:06,828
আমি পেতে খুব কঠিন খেলা ছিল?
464
00:41:06,828 --> 00:41:10,535
সে সম্ভবত অনেক চেষ্টা করছে
কাজের ছেলে গুক ওয়ান।
465
00:41:10,535 --> 00:41:12,713
এবং তিনি নিশ্চিত হবেন এটা যে আউট হয়েছে
466
00:41:12,713 --> 00:41:15,508
যদি সে তোমাকে চায়, তাকে আমার মাধ্যমে যেতে হবে।
467
00:41:15,508 --> 00:41:18,807
আপনি খুব আশ্চর্যজনক.
468
00:41:31,572 --> 00:41:35,745
তাই আমি তার সাথে প্রথম দেখা করব।
469
00:41:45,215 --> 00:41:47,058
আমি শুনেছি
470
00:41:47,058 --> 00:41:50,518
Bang Tae Seop কোন সাধারণ লোক নয়।
471
00:41:51,218 --> 00:41:54,248
কিন্তু চু সাং আহের ইমেজ ইতিমধ্যেই ট্যাঙ্ক হয়ে গেছে,
472
00:41:54,248 --> 00:41:56,572
সে কি এখনও কোন কাজে আসছে?
473
00:41:56,572 --> 00:41:58,509
একজন সেলিব্রেটির ছবি?
474
00:41:58,509 --> 00:42:01,949
আমার কাছ থেকে একটি শব্দ এবং এটি রাতারাতি flips.
475
00:42:01,949 --> 00:42:04,039
আমি পুনর্নির্মাণ পরিচালনা করব,
476
00:42:04,039 --> 00:42:07,359
তাই চিন্তা করবেন না
477
00:42:08,185 --> 00:42:11,172
আচ্ছা...
478
00:42:11,172 --> 00:42:12,716
তার ভোটের নম্বর, সবকিছু...
479
00:42:12,716 --> 00:42:15,516
এটা সব সমতল পতনশীল.
480
00:42:39,161 --> 00:42:41,961
হ্যালো।
481
00:42:47,273 --> 00:42:48,915
ওহ, সাং আহ।
482
00:42:48,915 --> 00:42:52,483
আপনি ইদানীং গলফ খেলছেন না।
কি আপনাকে এখানে এনেছে?
483
00:42:52,483 --> 00:42:55,795
আমি আপনাকে দেখতে এসেছি, পরিচালক.
484
00:42:55,795 --> 00:42:57,674
মিস চু সাং আহ।
485
00:42:57,674 --> 00:43:01,320
অবশেষে আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল। আমি একজন ভক্ত
486
00:43:21,449 --> 00:43:23,000
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
487
00:43:23,000 --> 00:43:24,850
আমিও তোমার কথা অনেক শুনেছি।
488
00:43:24,850 --> 00:43:27,936
তারপর আবার দেখা হবে।
489
00:43:29,065 --> 00:43:33,498
নিরাপদে বাড়ি যান। আমি যোগাযোগ করব.
490
00:43:36,610 --> 00:43:40,943
আপনি এখনও সেই ছোট শিয়াল কৌশলগুলি টানছেন,
এমনকি আপনার বয়সেও।
491
00:44:17,363 --> 00:44:18,935
তাকে ঢুকতে দাও।
492
00:44:18,935 --> 00:44:21,351
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
493
00:44:33,588 --> 00:44:36,510
আদব-কায়দা একেবারেই নেই।
494
00:44:39,717 --> 00:44:41,741
পরিচালক।
495
00:44:41,741 --> 00:44:45,104
তোমার আমাকে কিছু বলার আছে, তাই না?
496
00:44:45,104 --> 00:44:48,783
আমি মনে করি এটি ব্যক্তিগত কোথাও ভাল হবে।
497
00:44:50,144 --> 00:44:51,774
যাইহোক,
498
00:44:51,774 --> 00:44:56,293
আপনি রুক্ষ চেহারা.
499
00:44:56,293 --> 00:44:59,853
মোকাবেলা করতে হবে অনেক হয়েছে.
500
00:45:01,067 --> 00:45:03,487
আপনাকে ধন্যবাদ.
501
00:45:03,487 --> 00:45:05,430
হ্যাঁ।
502
00:45:05,430 --> 00:45:09,307
হোয়াং জিয়ং ওয়ান...
তিনি আপনার স্ট্যান্ড-ইন অভিনেতা হতেন, হাহ?
503
00:45:09,307 --> 00:45:11,925
শুধু দাঁড়ানো,
504
00:45:11,925 --> 00:45:17,856
এবং এখন তিনি প্রধান হিসাবে দেখায়
ছবিতে আপনি খুব খারাপ চেয়েছিলেন.
505
00:45:17,856 --> 00:45:22,357
পর্দার যেকোনো কিছুর চেয়ে ওটা ভালো নাটক।
506
00:45:23,807 --> 00:45:26,037
হ্যাঁ।
507
00:45:26,037 --> 00:45:29,130
কিছু পঙ্ক মত আপনি চূর্ণ করার চেষ্টা করেছেন
508
00:45:29,130 --> 00:45:32,643
শেষ পর্যন্ত মূল খেলোয়াড় হয়ে উঠছে।
509
00:45:34,650 --> 00:45:37,450
যাও।
510
00:45:49,293 --> 00:45:51,537
আপনি ব্লু হাউসে অ্যাসেম্বলিম্যান পুত্র চান
511
00:45:51,537 --> 00:45:55,637
তাই আপনি WR দখল করতে পারেন।
512
00:45:55,637 --> 00:45:59,024
তার মানে আপনার Tae Seop দরকার, তাই না?
513
00:45:59,024 --> 00:46:01,154
পরিচালক,
514
00:46:01,154 --> 00:46:05,180
আপনি মানুষ ধরনের
যে আপনার মেয়ের জন্মের সময় পরিবর্তন করবে
515
00:46:05,180 --> 00:46:06,618
একজন ভবিষ্যদ্বাণীর কথার উপরে...
516
00:46:06,618 --> 00:46:11,968
এমনকি প্রসবের সময় তার মাথা পিছনে ধাক্কা দেয়। ঠিক?
517
00:46:11,968 --> 00:46:14,548
তাই?
518
00:46:18,984 --> 00:46:21,274
আপনি আমার কাছ থেকে যে ফিল্ম নিয়েছেন তা আমাকে দিন।
519
00:46:21,274 --> 00:46:25,167
আমাকে WR এর মুখ করুন
520
00:46:25,167 --> 00:46:29,134
এবং আপনি যে ছবিটি ধ্বংস করেছেন তা ঠিক করুন।
521
00:46:31,777 --> 00:46:35,410
তারপর ওকে নিয়ে আসব।
522
00:46:38,546 --> 00:46:39,585
কি?
523
00:46:39,585 --> 00:46:44,052
যদি ব্যাং তাই সেওপ এবং আমি ভিতরে আসি
কিছু দাঁড়ানো সঙ্গে,
524
00:46:44,052 --> 00:46:46,095
এতে আপনার এবং অ্যাসেম্বলিম্যান পুত্রেরও উপকার হয়,
525
00:46:46,095 --> 00:46:47,957
তাই না?
526
00:46:47,957 --> 00:46:52,676
আগে যা দেখেছি তা থেকে,
আমি মনে করি তিনি একই অনুভব করেন।
527
00:47:11,398 --> 00:47:14,031
আরে।
528
00:47:14,031 --> 00:47:17,784
তুমি কি আমাকে বোকা মনে করবে?
529
00:47:19,066 --> 00:47:21,513
সেই পাশে,
530
00:47:21,513 --> 00:47:25,788
তুমিই এমন একজন যার আমার ফিল্ম দরকার, তাই না?
531
00:47:36,068 --> 00:47:38,435
তুমি ঠিক বলেছ।
532
00:47:38,435 --> 00:47:41,426
আমি এটা প্রয়োজন.
533
00:47:41,426 --> 00:47:47,137
না, "প্রয়োজন" নয়। আমাকে ছাড়া, আপনি শেষ.
534
00:47:47,137 --> 00:47:50,854
কেউ তোমাকে কাস্ট করবে না।
আপনি শুধু দূরে বিবর্ণ এবং অদৃশ্য হবে.
535
00:47:50,854 --> 00:47:53,147
আমি শুধু সামান্য অসুবিধা হবে.
536
00:47:53,147 --> 00:47:56,248
কিন্তু আমার মত কারো সামনে দাড়িয়ে,
537
00:47:56,248 --> 00:48:01,131
তুমি নিজেকে এভাবে বয়ে বেড়াচ্ছ কেন?
538
00:48:06,425 --> 00:48:09,515
কি একটা বিচ্ছিরি মেজাজ.
539
00:48:16,252 --> 00:48:19,812
ওটা আমার হোল-ইন-ওয়ান বল ছিল। কি অপচয়।
540
00:49:30,107 --> 00:49:33,100
আমি তোমার জন্য এটা ধুয়ে দেব।
541
00:49:46,803 --> 00:49:48,434
কিন্তু
542
00:49:48,434 --> 00:49:52,300
আমি কিভাবে আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে
এবং তোমার স্বামী?
543
00:49:52,937 --> 00:49:56,517
সেজন্য আমি এখানে জামানত হিসেবে এসেছি।
544
00:49:57,310 --> 00:50:00,021
আমার ইচ্ছা বা শক্তি নেই
545
00:50:00,021 --> 00:50:03,041
তোমার সাথে আর যুদ্ধ করতে।
546
00:50:05,759 --> 00:50:09,879
এবং যদি আমি ব্যাং টে সিওপ আনতে না পারি,
547
00:50:09,879 --> 00:50:13,552
আপনি আমাকে ফিল্ম থেকে বাদ দিতে পারেন।
548
00:50:21,783 --> 00:50:24,349
ঠিক তাই না?
549
00:50:34,024 --> 00:50:37,344
তুমি আরও তীক্ষ্ণ হয়ে গেছ।
550
00:50:41,202 --> 00:50:44,182
আপনাকে ধন্যবাদ.
551
00:51:08,252 --> 00:51:12,165
এমনকি যখন কেউ আমাকে বিশ্বাস করেনি,
552
00:51:12,165 --> 00:51:15,472
আমার যা কিছু ছিল তার সাথে আমি চলতে থাকলাম,
553
00:51:16,172 --> 00:51:20,031
আমি এখানে না আসা পর্যন্ত এগিয়ে যাচ্ছি।
554
00:51:37,581 --> 00:51:39,711
পরবর্তী দশ বছরের জন্য,
555
00:51:39,711 --> 00:51:43,897
আমি এখানেই তোমার সাথে থাকব।
556
00:51:57,781 --> 00:52:00,445
ওহ আমার, তাকে সুন্দর দেখাচ্ছে।
557
00:52:00,445 --> 00:52:03,445
সে একটুও বদলায়নি।
558
00:52:03,445 --> 00:52:07,432
এত বার্ধক্য কোথায় যায়?
559
00:52:07,432 --> 00:52:08,751
আমি জানি।
560
00:52:08,751 --> 00:52:13,313
তিনি যখন চলচ্চিত্র উৎসবে যান,
তারও আমাকে একটি পোশাক দেওয়া উচিত।
561
00:52:15,026 --> 00:52:17,962
এই দেখুন.
562
00:52:17,962 --> 00:52:20,095
সে এমন একজন নিবেদিতপ্রাণ স্ত্রী।
563
00:52:20,095 --> 00:52:23,182
[চু সাং আহের সমর্থনে প্রচারণা চালাতে
তার স্বামী, প্রার্থী ব্যাং টে সিওপ]
564
00:52:23,182 --> 00:52:24,833
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র
565
00:52:24,833 --> 00:52:28,506
আমাদের ক্যান্ডিডেট ব্যাং হওয়ার আগেই
অ্যাসেম্বলিম্যান ব্যাং।
566
00:52:28,506 --> 00:52:33,029
তারা বলেছিল এই বছর আমার সবচেয়ে খারাপ ভাগ্য হবে,
যেমন ভয়ানক কিছু ঘটতে বাধ্য,
567
00:52:33,029 --> 00:52:34,493
কিন্তু পরিবর্তে
568
00:52:34,493 --> 00:52:38,603
সবকিছু আমার পথে যাচ্ছে।
569
00:52:38,603 --> 00:52:41,706
আপনি এখন সেলুন ছেড়ে যেতে পারেন.
570
00:52:41,706 --> 00:52:43,035
আমি শুধু ভাল জন্য ছেড়ে দেওয়া উচিত?
571
00:52:43,035 --> 00:52:44,842
এগিয়ে যান, এটা করুন!
572
00:52:44,842 --> 00:52:49,709
আসুন প্রার্থীকে স্বাগত জানাই ব্যাং তাই সিওপ!
573
00:52:49,709 --> 00:52:52,878
WR বিজ্ঞাপনের পর দুই দিন হয়ে গেছে
এবং কাস্টিং খবরে আপনার স্ত্রী বাদ পড়েছে,
574
00:52:52,878 --> 00:52:55,464
এবং আপনার অনুমোদনের রেটিং ইতিমধ্যেই 2.4% বেড়েছে।
575
00:52:55,464 --> 00:52:57,395
আজকের প্রথম যৌথ উপস্থিতি দিয়ে শুরু করছি,
576
00:52:57,395 --> 00:52:59,843
[ডংনাম-গ্যাপ, সামগ্রিক অনুমোদন রেটিং]
আমরা আপনাকে এবং আপনার স্ত্রী রাখা উচিত
577
00:52:59,843 --> 00:53:03,809
নির্বাচনের দিন মাধ্যমে সামনে এবং কেন্দ্র.
578
00:53:07,771 --> 00:53:09,838
[লি ইয়াং মি]
579
00:53:11,993 --> 00:53:14,729
এটা কেমন লাগছে?
580
00:53:16,133 --> 00:53:17,277
এটা মিষ্টি.
581
00:53:17,277 --> 00:53:19,624
একটি ভিলা বন্ধ পড়ে, আপনি কয়েক ক্ষত পেতে.
582
00:53:19,624 --> 00:53:24,311
একটা উঁচু জায়গা থেকে পড়ে যাও, তুমি ভেঙে পড়।
583
00:53:24,311 --> 00:53:26,781
আপনাকে আনার আগে আমি আপনাকে উৎসাহ দিচ্ছি,
584
00:53:26,781 --> 00:53:28,391
তাই এটি স্থায়ী হওয়া পর্যন্ত উপভোগ করুন।
585
00:53:28,391 --> 00:53:30,511
আপনার যা করা দরকার তা করুন, তারপরে আসুন।
586
00:53:30,511 --> 00:53:34,351
আপনার সময়সীমা নির্বাচনের আগের দিন।
587
00:53:35,971 --> 00:53:37,489
আমি এটা চিন্তা করব.
588
00:53:37,489 --> 00:53:39,188
অবশ্যই।
589
00:53:39,188 --> 00:53:42,388
তবে বেশি সময় নেবেন না।
590
00:53:47,531 --> 00:53:51,277
তোমার বউ এসেছে।
591
00:53:53,926 --> 00:53:56,950
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
592
00:53:56,950 --> 00:54:00,776
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
593
00:54:04,371 --> 00:54:07,374
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
594
00:54:07,374 --> 00:54:10,114
ব্যাং তাই সেওপ!
595
00:54:11,607 --> 00:54:14,105
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
596
00:54:14,105 --> 00:54:16,411
চু সাং আহ! চু সাং আহ!
597
00:54:16,411 --> 00:54:17,546
তারা পৌঁছে গেছে.
598
00:54:17,546 --> 00:54:21,079
আসুন প্রার্থী Bang Tae Seop কে স্বাগত জানাই।
599
00:54:21,079 --> 00:54:23,010
[আমি দায়িত্ব নেব
ডংনাম-গ্যাপের ভবিষ্যতের জন্য]
600
00:54:23,010 --> 00:54:25,920
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
601
00:54:25,920 --> 00:54:28,350
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
602
00:54:28,350 --> 00:54:31,976
হ্যালো, আমি Bang Tae Seop.
603
00:54:35,637 --> 00:54:36,974
ব্যাং তাই সেওপ!
604
00:54:36,974 --> 00:54:41,531
আজ আপনাদের সবাইকে দেখছি...
605
00:54:41,531 --> 00:54:44,777
এটা অনেক আবেগ নিয়ে আসে।
606
00:54:45,624 --> 00:54:51,772
একবারও পথে আসেনি এখানে পথ সহজ ছিল,
607
00:54:51,772 --> 00:54:55,779
এবং আমি কখনই সহজ রাস্তা বেছে নিইনি।
608
00:54:55,779 --> 00:54:58,163
এবং এখন, আবার,
609
00:54:58,163 --> 00:55:04,149
আমি কঠিন পথ বেছে নিচ্ছি।
610
00:55:04,149 --> 00:55:06,069
সাধারণ নির্বাচনের ইতিহাসে
611
00:55:06,069 --> 00:55:11,501
এখানে চাংজো পার্টি কখনো জয়ী হয়নি
ডংনাম-গ্যাপে।
612
00:55:11,501 --> 00:55:15,308
তবে রাজনীতিতে আমি সহজ পথ নেব না।
613
00:55:16,469 --> 00:55:21,838
আমি ন্যায়ের জন্য কষ্ট সহ্য করেছি,
614
00:55:21,838 --> 00:55:25,452
এবং আপনার সাথে একসাথে,
615
00:55:25,452 --> 00:55:28,712
ইতিহাস বদলাবো।
616
00:55:28,712 --> 00:55:32,265
দয়া করে আমাকে দিন
617
00:55:32,265 --> 00:55:34,918
আপনার সমর্থন
618
00:55:37,706 --> 00:55:40,804
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
619
00:55:40,804 --> 00:55:43,929
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
620
00:55:43,929 --> 00:55:46,979
পরবর্তী, অনুগ্রহ করে প্রার্থী ব্যাং এর স্ত্রীকে স্বাগত জানাই,
621
00:55:46,979 --> 00:55:50,225
অভিনেত্রী চু সাং আহ.
622
00:56:07,239 --> 00:56:10,453
চু সাং আহ! ব্যাং তাই সেওপ!
623
00:56:10,453 --> 00:56:14,466
চু সাং আহ! ব্যাং তাই সেওপ!
624
00:56:15,448 --> 00:56:20,049
আমাদের এখনও অনেক পথ যেতে হবে,
এবং সব দিকে শত্রু।
625
00:56:20,049 --> 00:56:23,528
এমনকি, আমরা এটি এতদূর তৈরি করেছি।
626
00:56:32,645 --> 00:56:34,669
আগের মত,
627
00:56:34,669 --> 00:56:38,475
এটি সমস্যাগুলির যুদ্ধে পরিণত হতে চলেছে৷৷
628
00:56:39,625 --> 00:56:45,391
এটাই বোঝা
আপনাকে এবং আমাকে শেষ পর্যন্ত বহন করতে হবে।
629
00:56:46,335 --> 00:56:49,862
এখান থেকে এটা সহজ হবে না।
630
00:56:52,782 --> 00:56:55,460
আমরা এতদূর এসেছি।
631
00:56:55,460 --> 00:56:58,886
সবচেয়ে খারাপ কি ঘটতে পারে?
632
00:57:07,209 --> 00:57:09,728
এখনও,
633
00:57:10,621 --> 00:57:13,888
আমি বরং বিরতি চাই
634
00:57:13,888 --> 00:57:17,181
বিবর্ণ হওয়ার চেয়ে।
635
00:57:23,934 --> 00:57:27,334
এটা ঘটবে না।
636
00:57:34,257 --> 00:57:36,381
আমি একটি কার্ড পেয়েছি যা আমি সংরক্ষণ করছি।
637
00:57:36,381 --> 00:57:39,158
- চু সাং আহ!
- ব্যাং তাই সেওপ!
638
00:57:39,158 --> 00:57:42,408
- চু সাং আহ!
- ব্যাং তাই সেওপ!
639
00:57:42,408 --> 00:57:45,365
- ব্যাং তাই সেওপ!
- চু সাং আহ!
640
00:57:45,365 --> 00:57:49,411
- ব্যাং তাই সেওপ!
- চু সাং আহ!
641
00:57:50,174 --> 00:57:51,932
ব্যাং তাই সেওপ!
642
00:57:51,932 --> 00:57:54,929
ব্যাং তাই সেওপ! চু সাং আহ!
643
00:57:54,929 --> 00:57:57,999
ব্যাং তাই সেওপ! চু সাং আহ!
644
00:57:57,999 --> 00:58:02,092
ব্যাং তাই সেওপ! ব্যাং তাই সেওপ!
645
00:58:16,578 --> 00:58:19,557
ওই কার্ড দিয়ে,
646
00:58:20,577 --> 00:58:23,408
আমি কাটব
647
00:58:23,408 --> 00:58:26,534
লি ইয়াং মি কব্জিতে।
648
00:59:30,764 --> 00:59:34,147
আমি আপনার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করতে যাচ্ছি, পরিচালক।
649
00:59:34,147 --> 00:59:36,564
আপনি কি মনে করেন যে আপনি এটি টানতে পারেন?
650
00:59:36,564 --> 00:59:39,787
আপনি ডিরেক্টর লির সাথে কীভাবে জড়ালেন?
651
00:59:39,787 --> 00:59:42,111
তিনি এমন একজন যাকে আমি ঘৃণা করি।
652
00:59:42,111 --> 00:59:46,261
আমি এমন একটি কার্ড ধরছি যাকে আপনি হারাতে পারবেন না,
আপনি যাই করেন না কেন।
653
00:59:46,261 --> 00:59:48,565
আর কতদিন এভাবে বেঁচে থাকবেন?
654
00:59:48,565 --> 00:59:51,249
আপনি কি বাইরে যেতে চান না?
655
00:59:51,249 --> 00:59:52,293
অ্যাকশন!
656
00:59:52,293 --> 00:59:54,132
আমি তোমাকে সতর্ক করেছি।
657
00:59:54,132 --> 00:59:58,612
আপনি যত উপরে উঠবেন, ততই শক্ত হয়ে পড়বেন।